| 1. | His argument contains too many ifs and buts .
他的话里尽是些“如果”和“但是”。 |
| 2. | Now i am not having any ifs and buts -- it is cold showers for everyone before breakfast tomorrow .
好了，不要跟我讨价还价明天早饭前大家都要用冷水淋浴。 |
| 3. | His argument contains too many ifs and buts
他的话里尽是些“如果”和“但是” 。 |
| 4. | But too many ifs and buts ! !
不过不确定因素总是很多的。 |
| 5. | Ifs and buts
假设和转折 |
| 6. | Now i ' m not having any ifs and buts it ' s cold showers for everyone before breakfast tomorrow
好了,不要跟我讨价还价- -明天早饭前大家都要用冷水淋浴 |
| 7. | Why are the company ' s public statements so long ? i don ' t want to hear all the ifs and buts ; i just want to know the clear facts
公司的公开声明为什么会这么长？我不想听这些借口，我只想知道那些清楚楚的事实。 |
| 8. | " so it ' s all ifs and buts , really . we ' ll know by christmas which teams have dealt with their new acquisitions well and how everyone is doing
“所以，真的有太多不确定因素了。圣诞节时，我们将知道哪些球队遂愿，他们都在干什么。 ” |
| 9. | " so it ' s all ifs and buts , really . we ' ll know by christmas which teams have dealt with their new acquisitions well and how everyone is doing
“事实上，其他球队都花费了巨款转会，但这又如何？他们会变强吗？他们的教练会为调配阵容而头痛不已吗？会变戏法吗？ ” |
